Metodología
Cómo se obtienen estos precios
Cada cifra de este sitio proviene de un registro de contratación publicado y puede rastrearse hasta él. Esta página explica cómo una adjudicación se convierte en un precio unitario con referencia, y qué comparaciones admiten los datos y cuáles no. Todo lo que se describe aquí se hace de forma automática, a partir de datos publicados.
En esta página
- 1. De dónde provienen los datos
- 2. Los tres niveles, y por qué nunca se mezclan
- 3. Cómo se obtiene un precio unitario
- 4. Qué registros entran en una referencia
- 5. Las estadísticas
- 6. Qué incluye un precio — impuestos, alcance, entrega
- 7. Conversión de monedas
- 8. Limitaciones conocidas
- 9. Cómo verificar nuestro trabajo
- 10. Qué es un OCID, y por qué dos filas pueden compartir uno
- 11. Fuentes, atribución y licencias
1. De dónde provienen los datos
Todos los datos primarios son publicados por autoridades de contratación pública en el formato del Estándar de Datos de Contrataciones Abiertas (OCDS). Incorporamos cada publicador mediante su propio adaptador, de modo que las particularidades locales de un publicador nunca se filtran a la lógica común, y conservamos el registro original tal cual, junto a todo lo que derivamos de él.
La licencia de cada publicador se verifica antes de usar sus datos. Las fuentes cuya licencia no permite este uso no se incluyen.
2. Los tres niveles, y por qué nunca se mezclan
Un número vale lo que vale su procedencia, por eso cada cifra lleva una etiqueta que indica de dónde proviene. Los tres niveles se almacenan por separado —no son una sola tabla con un indicador— y ninguna página los combina en un único promedio.
- Publicado/Derivado
Tomado directamente del registro de contratación estructurado, o calculado a partir de él mediante una división aritmética. Sin estimaciones ni juicios. Es el nivel predeterminado y el único que alimenta una referencia por sí solo.
- Asistido por IA — Estimado
Se usa solo cuando un registro no publica ningún precio utilizable, o cuando un registro fue marcado como valor atípico estadístico y había que explicarlo. Cada una de estas cifras cita el texto de origen del que se leyó, lleva una puntuación de confianza y es revisada por una persona antes de contar. Nunca se genera para un registro que ya tiene un precio estructurado limpio.
- Referencia de mercado
Precios actuales de proveedores, recopilados a pedido cuando la cobertura de contrataciones de un artículo es demasiado escasa para establecer una referencia. Cada resultado cita la página de la que proviene y es aprobado por una persona antes de almacenarse. No son precios de contratación pública y se muestran por separado de ellos.
3. Cómo se obtiene un precio unitario
Dos métodos, en estricto orden de preferencia. Cada precio del sitio indica cuál de ellos lo produjo.
- Publicado. El publicador indicó un precio unitario en la línea del artículo. Lo usamos sin cambios.
- Derivado. No se publicó un precio unitario, así que dividimos el valor de la adjudicación por la cantidad. Solo lo hacemos cuando la adjudicación abarca exactamente una línea de artículo: repartir una adjudicación de varios artículos entre sus líneas significaría inventar una asignación.
Siempre se prefiere una cifra publicada, aunque también haya una derivada disponible. Una cifra derivada conlleva un riesgo distinto: una cantidad errónea produce, sin aviso, un precio erróneo de apariencia verosímil; por eso el método se indica en cada fila en lugar de ocultarse.
Si ninguno de los dos métodos funciona —falta el precio, la cantidad, la moneda o una clasificación de artículo que pueda resolverse— el registro no produce ningún precio. Se conserva como dato de origen sin procesar y puede convertirse en candidato a una estimación asistida por IA, pero nunca aparece como cifra publicada o derivada.
4. Qué registros entran en una referencia
Tener un precio no basta para contar en una referencia. Además, un registro tiene que pasar estos filtros:
- Adjudicado por competencia. Las adjudicaciones directas y los contratos con un único proveedor se excluyen de las estadísticas, porque no son evidencia de un precio de mercado. Aun así se muestran en la tabla de registros de origen, marcados como no competitivos, para que usted pueda verlos.
- Misma clasificación del artículo. Las referencias se calculan por código de clasificación, nunca para una categoría completa.
- Misma moneda. Una clasificación con adjudicaciones en tres monedas produce tres referencias, no una: una referencia se calcula dentro de una sola moneda y nunca se combina entre dos. La conversión no cambia eso. Cada registro se convierte a dólares estadounidenses al tipo de cambio vigente el día de la adjudicación y, cuando se convierten suficientes registros de un grupo, la mediana en dólares que se muestra al lado es la misma muestra medida de otra forma. Una adjudicación histórica nunca se convierte al tipo de cambio de hoy; consulte la sección 7.
- Misma base impositiva. Consulte la sección 6.
- Una unidad, una mediana. “4.50 por par” y “450 por caja de 100” no deben terminar en una misma cifra. Cuando los registros de una clasificación se cotizan en varias unidades —algunos por unidad, otros por caja, otros por metro cuadrado— cada unidad con suficientes registros (cinco o más) obtiene su propia cifra, mostrada por separado y etiquetada por unidad (“por unidad”, “por caja”, “por m²”). Un registro sin unidad indicada solo se suma a esa cifra cuando todos los demás registros de la misma moneda y base impositiva comparten una sola unidad; cuando no la comparten, se deja fuera en vez de adivinar. Dos etiquetas de unidad se tratan como la misma unidad solo cuando una tabla revisada lo indica —por ejemplo “UD”, “Unidad” y “UNI” de distintos publicadores, o “Pack” y “Paquete”— nunca por coincidencia automática de ortografía. Las unidades nunca se convierten entre sí (un gramo nunca se convierte en kilogramo, ni una docena en una unidad). En estos registros, cuando dos unidades son la misma medida en tamaños distintos, las cifras convertidas a menudo discrepan por un factor de mil o más, casi siempre porque la unidad más pequeña se registró por error. La unidad del publicador, tal como se registró, nunca se reescribe — solo se añade a su lado un segundo dato, derivado, para agruparla.
- Que sea realmente un precio unitario. Algunos publicadores registran una compra completa como una sola línea, con la lista de compras escrita en la descripción. El monto es entonces el total del lote, no el precio de una unidad de nada. Dos formas de esto se excluyen de las medianas:
- Sin unidad de medida y con cantidad de uno. Nada en el registro establece qué es una unidad. Uno de estos registros dice “agua purificada embotellada (3,500 botellas)” con una cantidad de 1.
- Una cantidad de uno en la que la “unidad” nombra una categoría y no una medida —servicio, unidad, proyecto, expediente, edificio. Aquí el publicador sí completó el campo, y aun así el campo no dice cuánto se compró de nada. Un registro publicado como “1 unidad” por 508,403 soles resultó ser, según la propia orden de compra de la entidad contratante, 193,164 kilogramos de medio filtrante repartidos en cinco líneas con precios entre 1.39 y 3.73 por kilogramo. Leído como precio unitario, es erróneo por un factor de cientos de miles.
- Suficientes registros para ser una estadística. Por debajo de un tamaño mínimo de muestra (actualmente cinco registros) no se calcula ninguna referencia. Una mediana y un rango intercuartílico calculados a partir de una sola observación son esa observación y cero: aritmética que parece una estadística y no lo es. La página del artículo indica cuántos registros elegibles existen y por qué no se muestra ninguna cifra.
- Registros de más de una licitación. Una sola licitación puede adjudicar muchas líneas de artículos bajo la misma clasificación, y cada una es un precio real, pero todas juntas son la decisión de una entidad contratante en un día, no un mercado. Cuando todos los registros detrás de una cifra provienen de un solo proceso de contratación, la cifra se muestra como cobertura de una sola licitación y no como una referencia, sin importar cuántas líneas de artículos haya aportado esa licitación. Cada cifra indica además cuántas licitaciones distintas la respaldan, para que el número de registros de la muestra nunca pueda leerse como un número de compras cuando no lo es. La sección 10 explica por qué varias filas comparten legítimamente un mismo OCID.
- Un código de clasificación que nombre un producto. Algunos publicadores emiten un código de relleno “sin categoría” para artículos a los que no se les asignó ninguna categoría. Es un valor real en los datos publicados y no es un producto: uno de estos grupos en este corpus reúne artículos que van desde queso hasta pasajes aéreos. Una mediana de todo lo archivado bajo un código de relleno no describe nada, por lo que esos códigos se excluyen de las estadísticas y de la lista de exploración. Los precios en sí siguen publicados, vinculados a sus contratos de origen y contabilizables.
Por eso, en los publicadores que registran compras como lotes y no como unidades con precio, la mayoría de los registros son visibles en el sitio pero no se incluyen en las estadísticas. Las cifras subyacentes siguen publicadas, vinculadas y contabilizables.
5. Las estadísticas
Para cada grupo elegible publicamos la mediana, el rango intercuartílico (la franja entre los percentiles 25 y 75), y el mínimo y el máximo observados.
La mediana y no la media, porque los datos de contratación están muy sesgados por un pequeño número de adjudicaciones muy grandes o muy pequeñas, y una media las seguiría. El RIC y no una desviación estándar, por la misma razón: describe el centro de la distribución sin suponer que la distribución es normal.
Los valores atípicos se marcan con las vallas de Tukey: se marca un registro que esté más de 1.5× el RIC por debajo del primer cuartil o por encima del tercero. Marcar no es eliminar: un registro marcado permanece en los datos y sigue visible. La marca señala que una cifra merece una explicación, y esa explicación puede concluir que el precio era totalmente legítimo.
Cada referencia indica el número de registros que la respaldan, y no se publica ninguna referencia por debajo del tamaño mínimo de muestra descrito en la sección 4: cuando hay muy pocos registros, mostramos el número y lo decimos, en lugar de calcular una mediana y etiquetarla a la ligera. Las referencias tienen versión y marca de tiempo, de modo que una cifra citada el mes pasado sigue siendo reproducible incluso después de que lleguen datos nuevos.
Tamaño del pedido y precio unitario. Una página aparte, tamaño del pedido y precio unitario, muestra cómo varía el precio unitario a medida que crece el pedido, agrupando todos los artículos con registros suficientes. Cada registro se compara solo con su propio artículo, en su propia unidad, y los registros sin unidad declarada se dejan fuera. Sus cifras son medianas por tramo de tamaño de pedido: describen los registros; no son una referencia de precio ni una escala de descuentos. Un artículo con registros suficientes en una unidad muestra además su propio gráfico de cantidad frente a precio unitario, bajo sus otros gráficos, con los mismos umbrales y el precio mediano por tramo de cantidad de factor diez.
6. Qué incluye un precio — impuestos, alcance, entrega
Dos precios unitarios solo son comparables si miden lo mismo. Tres atributos lo determinan, y cada uno se muestra junto a cada cifra.
Impuestos. Si una cifra es con o sin impuestos al consumo (IVA/VAT, ISV). OCDS no tiene un campo para esto, así que lo determinamos por publicador a partir de las normas de contratación de ese país y registramos la cita. Los regímenes de contratación pública suelen exigir que los oferentes coticen precios con impuestos incluidos, por lo que los publicadores gubernamentales se tratan como con impuestos incluidos. Los organismos internacionales no: los organismos de la ONU y similares suelen estar exentos de impuestos, y suponer lo contrario inflaría sus precios en la tasa impositiva local de una forma que parecería una diferencia real de precio. Las referencias se calculan dentro de una sola base impositiva y nunca entre dos. Las tasas impositivas se registran por separado, por jurisdicción y producto, porque la mayoría de los regímenes aplican tasa cero o tasa reducida a categorías completas, pero nunca convertimos entre precios con y sin impuestos. Las cifras se muestran tal como se publicaron, etiquetadas.
Alcance. Si la contratación estaba abierta a oferentes extranjeros. Tampoco es un campo estándar de OCDS; lo leemos del nombre que el propio publicador da al método de contratación, más una correspondencia por publicador para los métodos que son nacionales por ley pero no lo dicen. Las contrataciones internacionales son raras —muy por debajo del 1% en las fuentes actuales—, por lo que se etiquetan y se pueden filtrar en lugar de separarse en su propia referencia, y cada referencia informa cuántos de sus registros son internacionales.
Condiciones de entrega. Si el precio incluye transporte, seguro y aranceles, lo que describen los Incoterms. OCDS no incluye este dato, ninguna extensión publicada lo agrega y tampoco lo hacen nuestros publicadores actuales, así que en los registros de contratación casi siempre se muestra como desconocido. Importa sobre todo al comparar un precio de contratación con una cotización de un proveedor, donde el precio del proveedor suele cotizarse sin impuestos ni envío; cuando los dos se miden de forma distinta, el sitio lo dice en lugar de presentarlos uno al lado del otro como equivalentes.
Qué significa “desconocido” aquí. Significa que la respuesta no está establecida, no que el atributo no aplique. El vacío se muestra en lugar de rellenarse con una suposición.
7. Conversión de monedas
Los precios de este sitio se encabezan con una cifra en dólares estadounidenses siempre que exista, para que los artículos comprados en distintos países puedan leerse lado a lado. La cifra en dólares es siempre nuestra, nunca del publicador: está marcada “Convertido — derivado” e indica el tipo de cambio y la fecha en que ese tipo de cambio estaba vigente. La cifra propia del publicador, en la moneda del publicador, se muestra junto a ella en cada página y nunca se omite: es la cifra que consta en el registro y la que debe citarse.
Una cifra convertida está marcada como convertida en todos los lugares donde aparece, una conversión sin fecha lo indica, y un registro o una estadística sin cifra en dólares dice por qué.
La conversión importa porque una referencia de precios de contratación compara precios de distintos años. Convertir una adjudicación pasada al tipo de cambio de hoy la reexpresa en dinero de hoy y convierte, sin aviso, un movimiento cambiario en lo que parece una diferencia de precio. Por eso aquí nada se convierte al tipo de cambio de hoy. Cada cifra se convierte al tipo de cambio vigente el día en que se hizo la adjudicación, y lo conserva.
Las reglas siguientes definen qué significa una cifra convertida en este sitio.
- El tipo de cambio usado es el vigente en la fecha de adjudicación: concretamente, el publicado más recientemente en esa fecha o antes. Las series de tipos de cambio no se publican a diario y los intervalos son irregulares, así que “el tipo de cambio vigente” es la única definición que da la misma respuesta cada vez que se consulta.
- Un registro sin fecha de adjudicación se convierte a un tipo de cambio posterior, y lo indica. Algunos publicadores no fechan sus adjudicaciones: todos los registros de Honduras en este sitio carecen de fecha. Una fecha de adjudicación anterior al 1 de enero de 1990, o posterior en más de un año a la fecha en que se recopiló el registro, también se trata como ausente; la fecha original del publicador se conserva en el registro de origen. Esos registros se convierten al tipo de cambio más reciente disponible en el momento en que se calculó la conversión, y ese tipo de cambio y su fecha se almacenan con la cifra exactamente igual que para cualquier otra. En la página se marcan “Convertido — sin fecha” en lugar de “Convertido — derivado”, con el motivo escrito al lado. Trátelos como más débiles que los demás: compararlos con una adjudicación de otro año compara dos años de movimiento cambiario además de dos precios. Se muestran porque una cifra cuya base está declarada y a la vista es más útil que ninguna cifra.
- Un tipo de cambio queda fijado a una cifra la primera vez que esa cifra se convierte, y nunca se vuelve a resolver después. Si el publicador del tipo de cambio corrige más tarde un tipo de cambio histórico, el valor corregido se almacena como una entrada nueva, el anterior se conserva marcado como reemplazado, y cada cifra ya publicada mantiene el tipo de cambio con que se calculó. Un número citado el mes pasado no cambia porque este mes se editó una tabla de tipos de cambio. Toda reexpresión de una cifra publicada queda registrada.
- Una cifra convertida va primero, y siempre está etiquetada como convertida. Ir primero es una cuestión de posición; ser nuestra y no del publicador es un hecho, y la etiqueta transmite ese hecho. Cada cifra en dólares del sitio está marcada “Convertido” e indica el tipo de cambio y la fecha de vigencia que usó. La cifra propia del publicador conserva su propia columna, su propio lugar en cada referencia y su propia moneda.
- Cuando un registro no puede convertirse, lo dice donde habría estado la cifra en dólares. Quedan cuatro motivos, y cada uno es un estado registrado y no una ausencia: la adjudicación es anterior a la serie de tipos de cambio; la moneda no es una de las que publica la fuente de tipos de cambio; no hay ninguna fuente de tipos de cambio en uso; o todavía no se ha ejecutado la conversión para ese registro. En cada caso el registro muestra un guion y el motivo, no una celda vacía.
- Una referencia sin mediana en dólares conserva su propia moneda, y dice por qué. Solo se calcula una mediana en dólares cuando se convirtieron suficientes registros del grupo para alcanzar la misma muestra mínima que el sitio exige a cualquier otra mediana. Por debajo de eso, la estadística va primero en la moneda del publicador e indica cuál de los dos motivos aplica: ninguno de sus registros se convierte, o se convierten muy pocos.
- Una referencia en dólares puede mezclar ambas bases, y lo que hay que leer es su número de registros. Las conversiones sin fecha cuentan para las medianas en dólares junto con las hechas a la fecha de adjudicación. Cuando los registros de una clasificación carecen mayormente de fecha —todo lo que proviene mayoritariamente de Honduras—, la mediana en dólares hereda esa debilidad, aunque la propia línea no pueda mostrarlo. La mediana en la moneda del publicador que aparece al lado no tiene este problema, y es la que debe preferirse cuando las dos no coinciden.
- Las cifras convertidas nunca se combinan entre monedas en una sola referencia. Cuando se muestra una referencia convertida, es la misma muestra que la original, medida de otra forma, e indica cuántos de sus registros pudieron convertirse, porque una mediana en dólares obtenida de un tercio de la muestra no es la misma afirmación que la mediana que aparece al lado. Los gráficos descritos más abajo son el único lugar donde aparece una cifra combinada, y no son referencias.
- Los valores atípicos se identifican solo en la moneda original. Ningún registro se convierte en valor atípico, ni deja de serlo, porque se haya movido un tipo de cambio.
Dos cifras en una misma página, y por qué difieren. La página de un artículo puede mostrar dos medianas para el mismo artículo, y responden a dos preguntas distintas. La mediana del gráfico, que se muestra primero bajo “Todos los registros — todas las fuentes, convertidos”, combina todos los registros del artículo después de convertirlos, porque un gráfico cuyo propósito es mostrar lo que cuesta un artículo en distintos países no puede dividirse en un gráfico por moneda sin contradecir su propio propósito. Las cifras del gráfico describen los registros dibujados en el gráfico. La mediana de la referencia, que se muestra debajo de los gráficos bajo “Referencia — por moneda”, se calcula por moneda y base impositiva: nunca mezcla fuentes que publican en monedas distintas, por las razones expuestas arriba. La referencia es la cifra que debe citarse.
Por lo general estarán cerca, y cuando están muy separadas eso es información, no un error. La página de una laptop cuya mediana de referencia proviene de los registros de un país, mientras que su mediana del gráfico combina ese país con otro, está diciendo que las laptops del segundo país son más baratas, o tienen otras especificaciones, o se compran en otras cantidades, que es justamente la comparación que este sitio existe para hacer posible. Las dos cifras además cuentan cosas distintas: una referencia cuenta solo los registros elegibles para ella, y un gráfico muestra todos los registros del artículo, incluidos los que se muestran pero no se promedian.
Los valores atípicos se dejan aparte, tanto en los gráficos como en la referencia. Algunos publicadores registran un precio unitario de relleno —literalmente un 1— cuando el precio real se acuerda en otro lugar. Una laptop con un precio de un peso no es una laptop barata; no es un precio en absoluto. Antes de dibujar un gráfico, se dejan aparte los registros que están a más de uno y medio rangos intercuartílicos más allá de la mitad central de los propios precios de ese artículo. La prueba se aplica en escala logarítmica, para que mida un precio en relación con lo que cuesta el artículo y no con un monto fijo: la misma regla funciona para una laptop de $2,000 y para un tornillo de dos centavos. Cada gráfico indica cuántos registros dejó aparte y los dos precios que usó como límites.
La misma regla, con los mismos límites, la aplica la propia referencia, de modo que un registro que el gráfico deja aparte y un registro que la referencia deja aparte son el mismo registro. Por eso una cifra de referencia indica en cuántos registros se basa y también cuántos se examinaron: “mediana de 203 de 215 registros”.
No se elimina nada. Cada registro permanece en la tabla de origen con su enlace, y un registro dejado aparte de una estadística conserva su lugar en el registro de esa estadística. Dejar aparte cambia a partir de qué registros se calcula una cifra; nunca elimina un registro del sitio, y nunca cambia lo que publicó el publicador.
La fuente de los tipos de cambio, y lo que dice de ella quien la publica. Los tipos de cambio usados son los UN Operational Rates of Exchange (UNORE), una serie quincenal publicada por la Tesorería de las Naciones Unidas. Su propio descargo de responsabilidad publicado dice, en su idioma original:
“The Operational Rates of Exchange listed herein are intended only for the internal record-keeping of the United Nations. No warranty of accuracy can be given and the United Nations shall not assume any responsibility in connection with the present publication of these rates.” — y: “The U.N. Operational Rates are not to be used and quoted as historic or market rates by the general public, as the U.N. Operational Rates are not bank rates nor databases of the exchange rates. They are for internal use only by the U.N. and its agencies.”
Por este descargo, cada cifra en dólares de este sitio está etiquetada “derivado” y es solo informativa. Ninguna cifra en dólares de este sitio debe usarse como tipo de cambio de mercado, citarse como tal, ni servir de base para una decisión que dependa del monto exacto. La cifra que debe citarse es la publicada, en la moneda en que realmente se pagó. El monto original, la fecha de adjudicación y el tipo de cambio usado se muestran, de modo que puede hacerse otra conversión.
8. Limitaciones conocidas
Estas son las cosas con más probabilidad de hacer que un número induzca a error. Se enumeran aquí para que usted pueda verificarlas.
- Las unidades se normalizan en ortografía, nunca en tamaño. Una tabla revisada fusiona distintas grafías de la misma unidad (“UD”, “Unidad”, “UNI”); nunca convierte una unidad en otra (gramos en kilogramos, una docena en una unidad), y un código sin fila revisada aún se mantiene aparte en vez de adivinarse. Dentro de una misma unidad seguimos aceptando lo que el publicador dice que significa — un publicador que registra “unidad” tanto para un artículo suelto como para un paquete de cien producirá, dentro de esa única cifra, una dispersión amplia y de apariencia real.
- Las referencias nunca se combinan entre monedas. Una clasificación con adjudicaciones en tres monedas produce tres referencias, no una, así que la cobertura parece más escasa de lo que es. Las cifras convertidas no cambian eso: una referencia en dólares, cuando se muestra, es la misma muestra medida de otra forma, e indica cuántos de sus registros pudieron convertirse. La sección 7 expone el método de conversión y las advertencias de la propia fuente de tipos de cambio.
- La calidad de la clasificación varía. Los artículos se agrupan por el código de clasificación propio del publicador cuando existe. Cuando faltaba, puede que se haya asignado un código comparándolo con la lista de códigos estándar; esas asignaciones se revisan y citan con qué coincidieron.
- Nadie lee cada adjudicación. Los precios se agrupan por su código de artículo, y un programa los convierte y promedia. Dos adjudicaciones con un mismo código pueden ser productos distintos —de otra calidad, tamaño, cantidad por empaque o marca— y nada aquí verifica que correspondan a una misma especificación.
- Solo precios en la etapa de adjudicación. Registramos lo que se adjudicó. Las modificaciones de contrato que cambian lo que finalmente se pagó no se modelan actualmente.
- La cobertura es parcial. El sitio cubre un número limitado de publicadores. La ausencia de un precio para un artículo significa que no tenemos datos, no que no existan.
- Los nombres de los artículos se muestran tal como los escribió el publicador. En la versión en español de este sitio, cada artículo aparece con la redacción original del publicador, que es lo que almacenamos, citamos y usamos para buscar coincidencias. La versión en inglés muestra, cuando existe, una traducción automática al inglés, producida por un modelo de lenguaje y no revisada por una persona; ninguna traducción se usa nunca para obtener un precio, agrupar registros en una referencia ni asignar una clasificación. La búsqueda encuentra coincidencias tanto en el original como en esa traducción.
9. Cómo verificar nuestro trabajo
Cada precio publicado o derivado enlaza de vuelta a su publicador, y cada enlace dice qué le mostrará, porque no todos los publicadores publican una página para cada registro, y un enlace que no lo dice es peor que no tener enlace.
Hay tres tipos, y la diferencia importa:
- “Resumen de la adjudicación (página del publicador)” o “Contrato firmado (PDF)”: la página o el documento del propio publicador para esa adjudicación específica. Ábralo y podrá verificar la cifra usted mismo. Esto es lo que tienen todos los registros de Paraguay y el 45% de los registros de Honduras. Cuando se muestra un resumen de la adjudicación, el registro OCDS del mismo proceso se ofrece debajo, para que pueda leer la página o los datos.
- “Registro OCDS del publicador (datos)”: el registro legible por máquina de ese proceso. Menos agradable de leer, igual de verificable.
- “Sistema del publicador — no publica página del registro” — el sistema del publicador y nada más específico, porque ese publicador no publica una página para este registro. En el propio registro se marca No muestra este registro. Este es el 55% restante de los registros de Honduras: la ONCAE de Honduras publica un PDF del contrato firmado para algunos contratos y solo la página de inicio del sistema para el resto.
Cada enlace de origen se toma de lo que publica el propio publicador. Cuando un publicador no publica una página para un registro, no se muestra ninguna.
Dos excepciones. Para Uruguay, y desde septiembre de 2026 para las licitaciones de Chile, armamos el enlace a partir del número de proceso que figura en los propios datos del publicador, porque la dirección que publica para el registro no existe o no abre. Los enlaces de “documentos” que publica Chile se abrían en blanco, así que un registro de una licitación chilena enlaza ahora a la ficha de la licitación en Mercado Público para ese código. Esa ficha muestra la licitación; su acta de adjudicación y sus anexos muestran el monto adjudicado. Los tipos de licitación cuya ficha requiere iniciar sesión reciben la página principal del sistema, marcada como tal.
En algunos casos, los documentos de los publicadores se sirven por http:// simple; enlazamos a la forma https:// de la misma dirección. Si un documento no carga, la misma ruta por http:// es lo que publicó el publicador.
Cada precio registra además qué versión de nuestra lógica de derivación lo produjo, y cada referencia registra los parámetros con que se calculó. Si un número parece incorrecto, esos dos datos suelen bastar para establecer por qué.
10. Qué es un OCID, y por qué dos filas pueden compartir uno
Un OCID —un identificador de Contrataciones Abiertas (Open Contracting ID)— es el identificador que un publicador asigna a un proceso de contratación: una sola licitación, seguida desde el aviso hasta la adjudicación y el contrato. Tiene esta forma: ocds-03ad3f-482596-1. La parte central identifica al publicador; el resto es la referencia propia de ese publicador para el proceso.
No es un código de producto, y no identifica un artículo. Esa distinción es la que conviene retener: el código junto al nombre de un artículo en este sitio (UNSPSC 42132203, por ejemplo) dice qué se compró; el OCID dice en qué compra se compró.
Así que un mismo OCID puede aparecer en varias filas, y eso es correcto. Una licitación que adjudica veinte líneas de artículos produce veinte registros con precio, todos con el mismo OCID, porque hubo un solo proceso. Por lo tanto, las filas que comparten un OCID no son evidencia independiente de un precio de mercado: son la decisión de una entidad contratante en un día.
Cómo lo usan las estadísticas. Cada cifra publicada indica en cuántos procesos de contratación distintos se basa, además de cuántos registros, y una cifra cuyos registros provienen todos de un solo proceso se presenta como cobertura de una sola licitación y no como una referencia; consulte la sección 4. Para lograrlo no se elimina ni se resta peso a nada: todos los registros son precios adjudicados reales y todos siguen listados. Solo cambia la etiqueta: esa cifra no se llama referencia.
Un OCID es estable y público. Con uno, usted puede encontrar el proceso en el sistema del propio publicador sin pasar por nosotros, que es justamente la idea. Cada enlace de origen de un registro es la dirección del publicador para ese OCID, tomada de lo que publica, nunca armada por nosotros (sección 9).
11. Fuentes, atribución y licencias
Cada cifra aquí se construye a partir de datos que otros publicaron y abrieron. Estas son las fuentes, nombradas como ellas mismas se nombran, con la licencia bajo la que se publica cada una. Cuando una licencia exige atribución, esta sección cumple esa condición.
Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP), Paraguay
Conjunto de datos tal como se publicó · Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
La atribución es una condición de esta licencia.
Oficina Normativa de Contratación y Adquisiciones del Estado (ONCAE), Honduras
Conjunto de datos tal como se publicó · Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
La atribución es una condición de esta licencia.
Agencia Reguladora de Compras Estatales (ARCE), Uruguay
Conjunto de datos tal como se publicó · Licencia de Datos Abiertos de Uruguay v0.1
La atribución es una condición de esta licencia.
La licencia exige una nota de origen que nombre al proveedor, la licencia y el conjunto de datos, y que indique que se hicieron cambios. Los precios unitarios, las referencias y las traducciones de este sitio son derivados; los registros propios del publicador no se modifican.
Organismo Especializado para las Contrataciones Públicas Eficientes (OECE), Perú
Conjunto de datos tal como se publicó · Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
La atribución es una condición de esta licencia.
Dirección de Compras y Contratación Pública (ChileCompra), Chile
Conjunto de datos tal como se publicó · CC0 1.0 Universal (public-domain dedication)
Esta licencia no exige atribución — la fuente se nombra aquí porque un lector debe saber de dónde proviene una cifra.
Dirección General de Contrataciones Públicas (DGCP), República Dominicana
Conjunto de datos tal como se publicó · Open Data Commons Open Database License (ODbL) 1.0
La atribución es una condición de esta licencia. Además, impone la condición de compartir igual (share-alike) a las bases de datos derivadas.
La ODbL es una licencia de compartir igual (share-alike): una base de datos adaptada a partir de ella, y las obras producidas a partir de esa base adaptada, deben ofrecerse a su vez bajo la ODbL. Por eso el conjunto de datos derivado de este sitio lleva la licencia que se indica abajo.
Zambia Public Procurement Authority (ZPPA)
Conjunto de datos tal como se publicó · Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
La atribución es una condición de esta licencia.
La licencia de los datos de este sitio. Los precios unitarios, las estadísticas de referencia y cualquier conjunto de datos exportado que se produzca aquí son una base de datos adaptada en el sentido que utiliza la Open Database License. Una de las fuentes anteriores se publica bajo esa licencia, que es de tipo compartir igual (share-alike), por lo que este conjunto de datos derivado se ofrece en los mismos términos — la Open Data Commons Open Database License (ODbL) 1.0. La licencia exige que se informe de ello a cualquier persona que reciba los datos.
Se realizaron cambios. Nada en este sitio es una republicación literal del registro de un publicador: los precios se derivan, se agrupan, se comparan con una referencia y, en algunos casos, se traducen, y cada uno de esos pasos se describe en esta página. El registro original del publicador se conserva sin modificar junto a todo lo que se deriva de él, y cada cifra remite a ese registro.