Aviso de privacidad

Este sitio lo gestiona Federico Giudici, un particular establecido en Francia, que es el responsable del tratamiento de los datos personales descritos aquí. Es un proyecto personal, no una empresa ni un organismo público.

Para cualquier asunto relativo a sus datos, escriba a feedback@fgiudici.com. Esa dirección llega directamente a Federico.

• Sin publicidad, sin cookies de seguimiento, sin perfiles y sin venta ni cesión de datos con fines comerciales.
• Sin aviso de cookies, porque el sitio no guarda nada en su dispositivo salvo que usted lo pida — la única excepción es el modo claro u oscuro, y solo si usted elige uno.
• Los visitantes no tienen cuentas. Solo existen unas pocas cuentas del equipo, creadas a mano.
• El código del sitio nunca guarda su dirección IP.
• Los registros de contratación en los que se basan los precios nombran a las empresas — y a veces a las personas físicas — que ganaron contratos públicos. Esos nombres provienen de registros públicos oficiales. Vea Personas nombradas en los registros de contratación.

• Estadísticas de visitas (Vercel Web Analytics). Recuentos de qué páginas se visitan, desde qué país y con qué tipo de dispositivo, presentados de forma agregada. No se instala ninguna cookie ni se guarda ningún identificador en su dispositivo. La recogida comenzó el 14 de septiembre de 2026.
• Mediciones de velocidad (Vercel Speed Insights). Cuánto tardan las páginas en cargar y responder (Core Web Vitals), con el tipo de página — por ejemplo, “una página de artículo”, no cuál artículo. Sin cookies y sin nada guardado en su dispositivo. La recogida comenzó el 17 de septiembre de 2026.
• Entrega de la página. Como en cualquier sitio web, el proveedor de alojamiento tiene que tratar su dirección IP y los datos de su navegador para enviarle la página. El código de este sitio no guarda su dirección IP en ningún lugar: su base de datos no tiene ningún campo de IP.
• Idioma. En su primera visita, el sitio elige inglés o español según el idioma que indica su navegador. No se guarda nada; a partir de ahí, el idioma forma parte de la dirección de la página.
• Tema claro u oscuro. Si usa el selector de tema, su elección se guarda en su propio navegador (almacenamiento local, clave pbw-theme) para que la siguiente página se abra igual. Nunca sale de su dispositivo ni se envía al sitio. Si no toca el selector, no se guarda nada. Puede borrarlo en cualquier momento eliminando los datos de este sitio en su navegador.

• Correo electrónico. Los mensajes a feedback@fgiudici.com se reenvían al buzón personal de Federico. Vemos lo que contiene cualquier correo: su dirección, su nombre si su programa de correo lo envía, y lo que escribió.
• El formulario de comentarios es un formulario de Google. No recoge su dirección de correo ni exige una cuenta de Google; solo registra lo que usted escribe, incluida una dirección de correo si decide darla. Google trata las respuestas por cuenta nuestra.

Las áreas de revisión y de estudios de mercado requieren iniciar sesión. No hay registro público: las cuentas se crean a mano para las pocas personas que revisan datos. De esas personas, el sitio guarda una dirección de correo, un nombre opcional, un rol y una contraseña almacenada solo como hash con sal. También guarda un registro de cada sesión (un hash del token de sesión, cuándo se creó y cuándo se usó por última vez) y un registro de auditoría de las acciones de revisión de cada cuenta, porque cada cifra publicada debe poder rastrearse hasta quien la aprobó.

Al iniciar sesión se instala una cookie, pbw_session. Es estrictamente necesaria para que el inicio de sesión funcione, los scripts de la página no pueden leerla, solo se envía por HTTPS y caduca a los 7 días. Los visitantes públicos nunca la reciben.

Para frenar los intentos de adivinar contraseñas, el número de intentos de inicio de sesión se cuenta durante unos minutos, solo en memoria, y nunca se escribe en la base de datos.

Cada precio de este sitio proviene de registros de contratos que las autoridades públicas de contratación publican como datos abiertos (la lista completa está en la página de metodología). Esos registros nombran a la entidad compradora y al proveedor que ganó cada adjudicación. La mayoría de los proveedores son empresas, pero algunos son personas físicas que operan con su propio nombre, y su nombre es un dato personal.

Conservamos el nombre del proveedor con cada registro porque forma parte de la pista de auditoría: permite a cualquiera rastrear un precio hasta la adjudicación exacta de la que proviene. Actualmente el sitio no muestra los nombres de los proveedores, y ninguna cifra se calcula a partir de ellos.

No obtuvimos estos nombres de las personas interesadas, y los registros no incluyen datos de contacto, así que no es posible escribir a cada persona. Como permite el RGPD en ese caso (artículo 14, apartado 5, letra b), esta página es la forma en que se lo comunicamos.

Si usted figura en un registro y se opone, escriba a feedback@fgiudici.com. Eliminar el nombre de un proveedor no cambia ningún precio publicado, porque las referencias se agrupan por artículo, moneda y base impositiva, nunca por proveedor.

Algunas funciones usan un modelo de IA para traducir descripciones de artículos o revisar precios inusuales. Lo que se envía es la descripción del artículo y los datos de precio, no los nombres de los proveedores.

La base jurídica de todo lo descrito en esta página es el interés legítimo (RGPD, artículo 6, apartado 1, letra f). Nada de esto se basa en el consentimiento ni en un contrato con usted.

• Registros de contratación: el interés es la transparencia de los precios públicos — ayudar a compradores y ciudadanos a ver cuánto paga el sector público. Los nombres ya los publican los registros estatales de los que provienen, se limitan a la actividad empresarial y no se muestran en este sitio. Conservarlos no añade una nueva exposición, mientras que eliminarlos rompería el vínculo entre un precio y su fuente. Quien se oponga puede hacer eliminar su nombre sin coste alguno para las cifras.
• Estadísticas y mediciones de velocidad: saber qué páginas se usan y si funcionan, sin cookies ni identificadores.
• Comentarios: leer y responder lo que usted envía.
• Cuentas del equipo: mantener segura el área de revisión y que cada aprobación tenga un responsable.

Estos proveedores tratan datos por cuenta nuestra, solo para el fin indicado:

• Vercel — aloja el sitio y proporciona las estadísticas de visitas y las mediciones de velocidad.
• Neon — aloja la base de datos (registros de contratación, cuentas del equipo, registro de auditoría).
• GitHub — ejecuta la tarea mensual que descarga y procesa los registros de contratación.
• Google — aloja el formulario de comentarios y sus respuestas.
• Porkbun — reenvía el correo enviado a la dirección de comentarios.
• Anthropic — proporciona el modelo de IA descrito arriba; recibe descripciones de artículos y precios, no datos personales.

Varias de estas empresas tienen su sede en los Estados Unidos, por lo que los datos pueden tratarse allí. Esas transferencias se basan en las garantías que cada proveedor ofrece conforme al RGPD, como el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. o las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

• Registros de contratación, incluidos los nombres de proveedores: mientras exista el conjunto de datos de referencia, o hasta que un nombre se elimine a petición.
• Estadísticas de visitas y mediciones de velocidad: durante el período que las conserva el servicio de Vercel; no contienen ningún identificador que las vincule con usted.
• Correos y respuestas del formulario: mientras sean útiles para dar seguimiento a lo que usted informó, y se eliminan a petición.
• Cuentas del equipo, sus registros de sesión y su registro de auditoría: mientras exista la cuenta. La cookie de sesión caduca a los 7 días.
• La preferencia de tema: en su navegador, hasta que usted la borre.

Puede pedir ver los datos personales que tenemos sobre usted, rectificarlos o suprimirlos, limitar su uso u oponerse a su tratamiento. Como todo aquí se basa en el interés legítimo, puede oponerse en cualquier momento, y en el caso de los nombres de proveedores la oposición simplemente se atiende.

Escriba a feedback@fgiudici.com. Respondemos en el plazo de un mes. Podemos pedirle la información necesaria para encontrar el registro — para el nombre de un proveedor, el país y el contrato o la adjudicación de que se trate.

Si considera que sus datos se tratan de forma ilícita, puede presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos, la CNIL, o ante la autoridad del país de la UE donde usted vive o trabaja. Le agradeceríamos la oportunidad de corregirlo antes, en feedback@fgiudici.com.